当サイト（深海ログ）に掲載されている翻訳記事は、各研究機関（MBARI、NOAA等）が公開している情報を元に、当サイト運営者が独自に翻訳・解説を行ったものです。各記事には原文へのリンクを掲載しています。
翻訳の正確性については可能な限り配慮しておりますが、原文との差異がある場合は原文が優先されます。
当サイトに掲載されているオリジナルの文章・画像等の著作権は当サイト運営者に帰属します。翻訳元の画像・図表等の著作権は各研究機関に帰属します。
当サイトは基本的にリンクフリーです。リンクを行う場合のご連絡は不要です。
当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねます。情報のご利用は自己責任でお願いいたします。