深海ログ

サイトについて

深海ログとは

深海ログは、MBARI(モントレー湾水族館研究所)やNOAA(米国海洋大気庁)をはじめとする世界の海洋研究機関が発信する最新の研究成果を日本語に翻訳し、解説を加えてお届けするブログです。

翻訳元の主な機関

  • MBARI — モントレー湾水族館研究所。深海探査のパイオニア。
  • NOAA — 米国海洋大気庁。世界最大の海洋研究機関の一つ。
  • JAMSTEC — 海洋研究開発機構。日本の海洋科学の中核。
  • Schmidt Ocean Institute — 最先端のROV探査とオープンデータの推進。
  • WHOI — ウッズホール海洋研究所。Alvin潜水艇の運用元。

コンテンツの方針

当ブログでは、科学的な正確性を保ちつつ、専門知識がなくても楽しめるように翻訳・解説を行っています。各記事には原文へのリンクを掲載し、より詳しく知りたい方が原典にアクセスできるようにしています。

お問い合わせ

ご質問、ご要望、翻訳記事のリクエストなどがございましたら、お問い合わせページからご連絡ください。